中英文 假期申请表

VACATION REQUISITION FORM 假期申请表 Name 姓名 财务部 Fill in Date 填表日期 Depa rtment 部门 Position 职 位 Employee Number 员工工号 On Boarding Date入职日期 Leave Type 假期类型 From 自 To 至 Days日数 Annual Leave 年假 Personal Leave 事假 Compensation Leave 加班补休 Marriage Leave 婚假 Paternity Leave 陪产假 Maternity Leave 产假 Family Planning Leave 计划生育假 Sick Leave - Paid 有薪病假 Sick Leave - Unpaid 无薪病假 work - Related Injury Leave 工伤假 Funeral Leave 丧假 others 其它 Request By 申请人 Head of HR 人力资源部负责人 (l) tacn vacatlon requistlon Torm must pe attacneo wltn a relatea certitication excel pe rsonal 1eap 除年假和事假以外，其他假期需后附相关证明。 (z) Ine statt snoula intorm aepartment neaa on time wnen tne vocation ena. It not absence without notice. 假期已满应按时上班，如不准时到岗，按旷工处理。 (3) If the staff can not be on leave on schedule, please notice HR to cancel it timel 如果未按原计划休假的，请及时到人力资源部消假 Balance j 尚余假期天数 Dept. Head 部门经理 Gene ral Manager 总经理 1d annual Leave ana ,will ne penalized as Ly.